[TRADUCTION] du MOD Log Actions

Voici le forum libre concernant les MODs !

Pas de support dans ce forum

Modérateur: Equipe

Règles du forum
A lire impérativement sur notre page : Règlement

Attention, aucun support de MODs n'est donné dans ce forum.

[TRADUCTION] du MOD Log Actions

Messagepar Mathelec » 26 Sep 2004 à 01:19

Salut tout le monde,

Je voudrais la traduction si possible de :



#
#-----[ OPEN ]-------------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_admin.php

#
#-----[ FIND ]-------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#

// Log actions MOD Start
$lang['File_not_deleted'] = 'You have not yet delete the file install_tables.php : do it before trying to see this page.';
$lang['Log_action_title'] = 'Logs Actions';
$lang['Log_action_explain'] = 'Here you can see your moderators/administrators actions';
$lang['Choose_sort_method'] = 'Choose sorting method';
$lang['Order'] = 'Order';
$lang['Go'] = 'Go';
$lang['Id_log'] = 'Log Id';
$lang['Choose_log'] = 'Select Log';
$lang['Delete'] = 'Delete';
$lang['Action'] = 'Action';
$lang['Topic'] = 'Topic';
$lang['Done_by'] = 'Done By';
$lang['User_ip'] = 'User IP';
$lang['Select_all'] = 'Select All';
$lang['Unselect_all'] = 'Unselect All';
$lang['Date'] = 'Date';
$lang['See_topic'] = 'See the post';
$lang['Log_delete'] = 'Log deleted successfully.';
$lang['Click_return_admin_log'] = 'Click %sHere%s to return to the Log Actions';
$lang['Log_Config_updated'] = 'Configuration of Log Actions MOD successfull';
$lang['Click_return_admin_log_config'] = 'Click %sHere%s to return to the Log Actions MOD Configuration';
$lang['Log_Config'] = 'Configuration of the Log';
$lang['Log_Config_explain'] = 'Here, you will be able to configure some options of the Log Actions MOD.';
$lang['General_Config_Log'] = 'General Configuration of Log Actions MOD';
$lang['Allow_all_admin'] = 'Allow other Admins to see the Log Actions ?';
$lang['Allow_all_admin_explain'] = 'This option will allow you to choose if only the first admin of the board will be able to see the Log';
$lang['Admin_not_authorized'] = 'Sorry, you\'re not allowed to view this page. Only the main Admin has permission.';
$lang['Add_username_admin_explain'] = 'Choose the name of another Admin that you want to allow to see the logged actions';
$lang['Delete_username_admin_explain'] = 'Choose the name of another Admin that you don\'t want to allow to see the logged actions';
$lang['No_other_admins'] = 'No other Admins to choose';
$lang['No_admins_authorized'] = 'No other Admins authorized';
$lang['Add_Admin_Username'] = 'Choose an username to add';
$lang['Delete_Admin_Username'] = 'Choose an username to delete';
$lang['No_admins_allow'] = 'There are no admins to allow to view the logs';
$lang['No_admins_disallow'] = 'There are no admins to disallow to view the logs';
$lang['Admins_add_success'] = 'Admin have been added to the list successfully';
$lang['Admins_del_success'] = 'Admin(s) have been deleted from the list successfully';
$lang['Prune_success'] = 'Prune of the Logs successfull';
$lang['Prune_of_logs'] = 'Prune of the Logs';
$lang['Prune'] = 'Prune Logs';
$lang['Prune_!'] = 'Prune !';
$lang['Prune_explain'] = 'Enter the number of days that you want to prune the logs. 0 = all the logs';
// Log actions MOD End

#
#-----[ OPEN ]-------------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]-------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#

// Log actions MOD Start
$lang['Close_window'] = 'Close the window';
$lang['Rules_title'] = 'Action : %s';
$lang['Locking_topic'] = 'Locking a topic';
$lang['Unlocking_topic'] = 'Unlocking a topic';
$lang['Spliting_topic'] = 'Splitting a topic';
$lang['Moving_topic'] = 'Moving a topic';
$lang['Deleting_topic'] = 'Deleting a topic';
$lang['Editing_topic'] = 'Editing a topic';
$lang['Lock_Explication'] = 'When a Moderator/Administrator locks a topic, it\'s not possible for a normal user to reply. But Moderators/Administrators can still continue to post.';
$lang['Unlock_Explication'] = 'A Moderator/Administrator can unlock a topic which has been locked. This will allow all users to continue to post in the thread.';
$lang['Split_Explication'] = 'Splitting a topic which has a lot of pages gives you the ability to keep your topics more organized.';
$lang['Move_Explication'] = 'If you choose to move a topic, you will be able to send the topic, which is in a forum A, to a forum B. You can also choose to leave a Shadow Topic in the forum A.';
$lang['Delete_Explication'] = 'If a Moderator/Administrator deletes a topic, it will no longer be displayed on the forum and nobody will be able to restore it. <br /><b>Be careful with this function</b>';
$lang['Edit_Explication'] = 'By editing a post, an Administrator and/or a Moderator can change what a user has written in the post.';
$lang['No_action_specified'] = 'There is no action specified';
// Log actions MOD End


~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MERCI BOCOUP

Trés cordialement,
Mathieu !
Mathelec
Posteur néophyte
Posteur néophyte
 
Messages: 66
Enregistré le: 18 Avr 2004 à 10:39
Localisation: C:\Picardie\Oise\Lamorlaye(bien perdu lol)

Messagepar VictorWani » 26 Sep 2004 à 18:49

Code: Tout sélectionner
# 
#-----[ OPEN ]------------------------------------------------- 
# 
language/lang_english/lang_admin.php 

# 
#-----[ FIND ]------------------------------------------------- 
# 
?> 

# 
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------ 
# 

// Log actions MOD Start 
$lang['File_not_deleted'] = 'Vous n\éavez pas encore supprimer le fichier install_tables.php : Faites-le avant d'essayer d'accèder à cette page.'; 
$lang['Log_action_title'] = 'Historique des Actions'; 
$lang['Log_action_explain'] = 'Vous pouvez voir ici les Actions des Administrateurs/Modérateurs du forum'; 
$lang['Choose_sort_method'] = 'Trier par'; 
$lang['Order'] = 'Ordre'; 
$lang['Go'] = 'Allee'; 
$lang['Id_log'] = 'ID Action'; 
$lang['Choose_log'] = 'Sélectionner l\'Action'; 
$lang['Delete'] = 'Supprimer'; 
$lang['Action'] = 'Action'; 
$lang['Topic'] = 'Sujet'; 
$lang['Done_by'] = 'Fait par'; 
$lang['User_ip'] = 'IP de l\'Utilisateur'; 
$lang['Select_all'] = 'Sélectionner Tout'; 
$lang['Unselect_all'] = 'Déselectionner Tout'; 
$lang['Date'] = 'Date'; 
$lang['See_topic'] = 'Voir le Message'; 
$lang['Log_delete'] = 'Log supprimé avec succès'; 
$lang['Click_return_admin_log'] = 'Cliquez %sIci%s pour retourner à l\'Historique des Actions'; 
$lang['Log_Config_updated'] = 'Mise à jour de la Configuration du MOD Historique des Actions effectuée avec succès'; 
$lang['Click_return_admin_log_config'] = 'Cliquez %sIci%s pour retourner à la Configuration du MOD Historique des Actions'; 
$lang['Log_Config'] = 'Configuration de l\'Historique'; 
$lang['Log_Config_explain'] = 'Ici, vous allez pourvoir configurer votre MOD Historique des Actions.'; 
$lang['General_Config_Log'] = 'Configuration Générale du MOD Historique des Actions'; 
$lang['Allow_all_admin'] = 'Autoriser les autres Administrateurs à accèder à l\'Historique des Actions ?'; 
$lang['Allow_all_admin_explain'] = 'Cette option va vous permettre de choisir si seul l\'Administrateur Principal pourra voir l\'Historique des Actions'; 
$lang['Admin_not_authorized'] = 'Désolé, vous n\'êtes pas autorisés à voir cette page.'; 
$lang['Add_username_admin_explain'] = 'Choisissez le Nom d\'un l\'autre Administrateur qui aura accès à l\'Historique des Actions'; 
$lang['Delete_username_admin_explain'] = 'Choisissez le Nom d\'un l\'autre Administrateur qui n\'aura pas accès à l\'Historique des Actions'; 
$lang['No_other_admins'] = 'Aucun autre Administrateur à choisir'; 
$lang['No_admins_authorized'] = 'Aucun autre Administrateur autorisé'; 
$lang['Add_Admin_Username'] = 'Choisissez un Nom d\'Utilisateur à ajouter'; 
$lang['Delete_Admin_Username'] = 'Choisissez un Nom d\'Uilisateur à supprimer'; 
$lang['No_admins_allow'] = 'Aucun autre Admininistrateur n\'est autotrisé à voir l\'Historique'; 
$lang['No_admins_disallow'] = 'Aucun autre Administrateur n\est pas autorisé à voir l\'Historique'; 
$lang['Admins_add_success'] = 'Administrateur(s) ajouté(s) à la liste avec succès'; 
$lang['Admins_del_success'] = 'Administrateur(s) retiré(s) de la liste avec succès'; 
$lang['Prune_success'] = 'Prune of the Logs successfull'; 
$lang['Prune_of_logs'] = 'Délestage de l\'Historique'; 
$lang['Prune'] = 'Délester'; 
$lang['Prune_!'] = 'Délestage !'; 
$lang['Prune_explain'] = 'Entrez le nombre de jours entre chaque Délestage de l\'Historique.'; 
// Log actions MOD End 


Voilà le premier, peut-être quelqu'un prendra la reléve pour le second ! :wink:
VictorWani
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 788
Enregistré le: 05 Juin 2004 à 09:37

Messagepar VictorWani » 27 Sep 2004 à 14:25

Cela te convient-il ?
VictorWani
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 788
Enregistré le: 05 Juin 2004 à 09:37

Messagepar Cowboy_de_l_espace » 21 Sep 2005 à 11:56

up pour le 2nd :D
Cowboy_de_l_espace
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 114
Enregistré le: 20 Sep 2005 à 12:41

Messagepar Fox Warrior » 21 Sep 2005 à 16:44

Hello,

Voila la deuxième partie

Code: Tout sélectionner
#
#-----[ OPEN ]-------------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]-------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#

// Log actions MOD Start
$lang['Close_window'] = 'Fermer la fenêtre';
$lang['Rules_title'] = 'Action : %s';
$lang['Locking_topic'] = 'Verrouiller un sujet';
$lang['Unlocking_topic'] = 'Déverrouiller un sujet';
$lang['Spliting_topic'] = 'Séparer un sujet';
$lang['Moving_topic'] = 'Déplacer un sujet';
$lang['Deleting_topic'] = 'Supprimer un sujet';
$lang['Editing_topic'] = 'Editer un sujet';
$lang['Lock_Explication'] = 'Lorsqu'un modérateur/administrateur verrouille un sujet, ce n\'est pas possible pour un utilisateur normal de répondre. Mais un modérateur/administrateur peux toujours répondre.';
$lang['Unlock_Explication'] = 'Un modérateur/administrateur peux déverrouiller un sujet qui a été verrouillé. Cela permet a tous les membres de répondre à ce sujet.';
$lang['Split_Explication'] = 'Séparer un sujet qui contient beaucoup de pages vous permet d\'avoir des sujets mieux organisés.';
$lang['Move_Explication'] = 'Si un modérateur/administrateur choisissez de déplacer un sujet, vous pouvez le déplacer, d\'un forum A, à un forum B. Vous pouvez alors choisir de laisser une redirection dans le forum A.';
$lang['Delete_Explication'] = 'Si un modérateur/administrateur supprime u sujet, il ne sera plus affichéé dans le forum, et personne ne pourra le restaurer. <br /><b>Faites attention à cette fonction</b>';
$lang['Edit_Explication'] = 'En éditant un message, un modérateur/administrateur peux changer ce qu\'a écrit un utilisateur.';
$lang['No_action_specified'] = 'Aucune action spécifiée';
// Log actions MOD End
Fox Warrior
Ex-Joueur de WoW

Pas de support par Email, PM ou MSN
Avatar de l’utilisateur
Fox Warrior
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 645
Enregistré le: 17 Oct 2004 à 15:25
Localisation: Suisse

Messagepar Cowboy_de_l_espace » 21 Sep 2005 à 17:44

hé ba
qq1 a déja été sur le forum vbulletin-fr ?
j'ai posté des questions y a qlq semaines, chui sur qu'elles sont tjs en 1er plan, sans réponse tellement tout le monde s'en fou :lol:

j'ai bien fait de passé au phpBB, vive le gratuit! le 'sav' est meilleur! lol :wink:
Cowboy_de_l_espace
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 114
Enregistré le: 20 Sep 2005 à 12:41

Messagepar Cowboy_de_l_espace » 21 Sep 2005 à 17:50

Fox Warrior a écrit:Hello,

Voila la deuxième partie

Code: Tout sélectionner
#
#-----[ OPEN ]-------------------------------------------------
#
language/lang_english/lang_main.php

#
#-----[ FIND ]-------------------------------------------------
#
?>

#
#-----[ BEFORE, ADD ]------------------------------------------
#

// Log actions MOD Start
$lang['Close_window'] = 'Fermer la fenêtre';
$lang['Rules_title'] = 'Action : %s';
$lang['Locking_topic'] = 'Verrouiller un sujet';
$lang['Unlocking_topic'] = 'Déverrouiller un sujet';
$lang['Spliting_topic'] = 'Séparer un sujet';
$lang['Moving_topic'] = 'Déplacer un sujet';
$lang['Deleting_topic'] = 'Supprimer un sujet';
$lang['Editing_topic'] = 'Editer un sujet';
$lang['Lock_Explication'] = 'Lorsqu'un modérateur/administrateur verrouille un sujet, ce n\'est pas possible pour un utilisateur normal de répondre. Mais un modérateur/administrateur peux toujours répondre.';
$lang['Unlock_Explication'] = 'Un modérateur/administrateur peux déverrouiller un sujet qui a été verrouillé. Cela permet a tous les membres de répondre à ce sujet.';
$lang['Split_Explication'] = 'Séparer un sujet qui contient beaucoup de pages vous permet d\'avoir des sujets mieux organisés.';
$lang['Move_Explication'] = 'Si un modérateur/administrateur choisissez de déplacer un sujet, vous pouvez le déplacer, d\'un forum A, à un forum B. Vous pouvez alors choisir de laisser une redirection dans le forum A.';
$lang['Delete_Explication'] = 'Si un modérateur/administrateur supprime u sujet, il ne sera plus affichéé dans le forum, et personne ne pourra le restaurer. <br /><b>Faites attention à cette fonction</b>';
$lang['Edit_Explication'] = 'En éditant un message, un modérateur/administrateur peux changer ce qu\'a écrit un utilisateur.';
$lang['No_action_specified'] = 'Aucune action spécifiée';
// Log actions MOD End


quoi que..
Parse error: parse error, unexpected T_STRING in /home/xplose/domains/materielpc.hollinae.com/public_html/forum/language/lang_french/lang_main.php on line 1068

y a erreur, peu pu acceder au forum :(
Cowboy_de_l_espace
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 114
Enregistré le: 20 Sep 2005 à 12:41

Messagepar Cowboy_de_l_espace » 21 Sep 2005 à 17:52

et pour l'autre fichier, peu pas accéder au panneau d'admin :

Parse error: parse error, unexpected T_STRING in /home/xplose/domains/materielpc.hollinae.com/public_html/forum/language/lang_french/lang_admin.php on line 762
Modifié en dernier par Cowboy_de_l_espace le 21 Sep 2005 à 18:44, modifié 1 fois.
http://materielpc.hollinae.com/forum/
----- Forum d'aide informatique -----
Cowboy_de_l_espace
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 114
Enregistré le: 20 Sep 2005 à 12:41

Messagepar boguet » 21 Sep 2005 à 17:54

VictorWani: Très mal faite ta traduction désolé! Plein d'erreurs par si par là ...

Bref ... Moi qui ne connaît pas beaucoup de l'anglais je me suis débrouillé tout seul, l'essenciel c'est que je me comprends
boguet
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 774
Enregistré le: 22 Juin 2005 à 18:49
Localisation: Suisse

Messagepar Fox Warrior » 21 Sep 2005 à 18:31

Ben, si tu nous indique les lignes, sa aiderait ptetre...
Fox Warrior
Ex-Joueur de WoW

Pas de support par Email, PM ou MSN
Avatar de l’utilisateur
Fox Warrior
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 645
Enregistré le: 17 Oct 2004 à 15:25
Localisation: Suisse

Messagepar boguet » 21 Sep 2005 à 19:13

Fox Warrior a écrit:Ben, si tu nous indique les lignes, sa aiderait ptetre...


$lang['File_not_deleted'] = 'Vous n\éavez pas encore supprimer le fichier install_tables.php : Faites-le avant d'essayer d'accèder à cette page.';
$lang['Go'] = 'Allee';
$lang['Log_delete'] = 'Log supprimé avec succès'; => Log = Action non ? Comme il l'a bien utilisé tout le temps :wink:


Etc etc ... Je n'ai pas le temps de tout passer en revue ...
boguet
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 774
Enregistré le: 22 Juin 2005 à 18:49
Localisation: Suisse

Messagepar Fox Warrior » 21 Sep 2005 à 21:37

Je parlais surtou a Cowboy

Et a par sa, le mot log, je l utilise meme en francais, sa donne mieu que action, avis perso...
Fox Warrior
Ex-Joueur de WoW

Pas de support par Email, PM ou MSN
Avatar de l’utilisateur
Fox Warrior
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 645
Enregistré le: 17 Oct 2004 à 15:25
Localisation: Suisse

Messagepar boguet » 22 Sep 2005 à 06:11

Fox Warrior a écrit:Je parlais surtou a Cowboy

Et a par sa, le mot log, je l utilise meme en francais, sa donne mieu que action, avis perso...
OK ok ...

Pour le mot log: Si il le traduit à chaque fois "Action" il continues de mettre "Action" et pas mettre "Log" tout à coups :wink: Bon bref ...
boguet
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 774
Enregistré le: 22 Juin 2005 à 18:49
Localisation: Suisse

Messagepar Plasma » 22 Sep 2005 à 11:54

Un fichier log est un fichier texte où sont enregistrées les actions, le terme approprié serait plus "fichier d'enregistrement".
Plasma
Floodeur mature
Floodeur mature
 
Messages: 1568
Enregistré le: 26 Juin 2004 à 22:44

Re: [TRADUCTION] du MOD Log Actions

Messagepar gregoire16 » 02 Mar 2006 à 20:17

Mathelec a écrit:Salut tout le monde,

Je voudrais la traduction si possible de :



Trés cordialement,
Mathieu !


Je pourrait avoir le vrai lien de téléchargement :oops:
Greg
gregoire16
Posteur habitué
Posteur habitué
 
Messages: 232
Enregistré le: 03 Jan 2006 à 09:22

Suivante

Retourner vers Discussions, recherches et traductions

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité