Morgyanne a écrit:Un intervalle, c'est une distance entre deux points. En l'occurrence, ici le premier point, c'est la date du dernier message et le second, la possibilité de remonter le sujet.
Je suis tout à fait d'accord Morgyanne, mais on peut penser que c'est un intervalle "positif" dans le sens ou "la possibilité de remonter le sujet" est possible uniquement durant l'intervalle, et non à la fin, puisque tous les termes sont positifs,
Intervalle de remontée de sujet:
Nombre des minutes, d’heures, ou de jours entre la date du dernier message et la possibilité de remonter le sujet.
Alors qu'en réalité c'est un intervalle négatif ne permettant pas les remontées, donc "la possibilité de remonter le sujet" n'est possible que lorsque l'intervalle est fini en réalité, ou alor il faudrait que le titre soit "Intervalle de non remontée de sujet" pour que ce soit + clair, je pense


