Bonjour,
Quant à activer l'utilisateur via la base de données, ce n'est pas conseillé. Lors d'une activation/désactivation, phpBB doit mettre à jour différents éléments, comme par exemple le nombre total de membres sur le forum, le nom du dernier utilisateur inscrit, etc.