[Réglé] Traduction française de la page Event List ?

Aide aux auteurs d'extensions pour phpBB 3.1.x

Modérateur: Equipe

Règles du forum
A lire impérativement : Règlement de phpBB-fr.com
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur Google+

[Réglé] Traduction française de la page Event List ?

Messagepar Binano » 24 Juin 2015 à 07:30

Bonjour,

Je cherche la traduction française de la page "Event List" : https://wiki.phpbb.com/Event_List#Template_Events
Est-ce qu'elle existe ?

Notamment la partie "Template Events" s'il vous plait. Google Traduction donne des résultats incompréhensible et je suis une quiche en anglais :oops:
Modifié en dernier par Binano le 24 Juin 2015 à 13:11, modifié 1 fois.
Avatar de l’utilisateur
Binano
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 617
Enregistré le: 02 Aoû 2005 à 09:36

Re: Traduction françaisd de la page Event List ?

Messagepar Zoddo » 24 Juin 2015 à 12:15

Bonjour,

Votre sujet a été déplacé par un membre de l'équipe.
Origine : Traductions des extensions (3.1.x)
Motif : Ça concerne pas la traduction d'une extension. Ça se placerait plus dans l'aide au développement puisque cette page est là dans ce but :)

Concernant l'explication de chaque évenement, je trouve que les termes ne sont pas compliqué à comprendre.
Sinon, le fichier de template dans lequel l'event est déclenché est indiqué. Il suffit de regarder où il se trouve exactement.
[Doc] Installer une extension - [Extension] Post Models - [Recrutement] Équipe des Extensions
Si vous considérez votre requête comme résolue, merci d'ajouter l'attribut de sujet [Réglé]
Zoddo
Equipe site
Equipe site
 
Messages: 6255
Enregistré le: 16 Mar 2011 à 18:44
Localisation: /root/

Re: Traduction française de la page Event List ?

Messagepar cabot » 24 Juin 2015 à 13:03

Hello,

Tu peux éventuellement installer cette extension qui permet de repérer tous les events de template, il suffit de l'activer lorsque tu en as besoin.
Image
Avatar de l’utilisateur
cabot
Equipe site
Equipe site
 
Messages: 26718
Enregistré le: 13 Fév 2011 à 20:42
Localisation: Rarement sur la plaque

Re: Traduction française de la page Event List ?

Messagepar Binano » 24 Juin 2015 à 13:09

Génial !!! Merci ! C'est parfait !
Avatar de l’utilisateur
Binano
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 617
Enregistré le: 02 Aoû 2005 à 09:36

Re: Traduction française de la page Event List ?

Messagepar galixte » 24 Juin 2015 à 19:09

J’ai commencé à traduire 150 lignes sur les 450/500 listant tous les events phpBB.

Cela se passe avec l’outil STK 1.0.8-dev développé par Alex Sheer : https://github.com/AlexSheer/phpbb3.1-STK.

Il y a une page listant tous les évènements, une pour démarrer la construction de architecture de son extension, une autre pour gérer les fichiers et une dernière pour gérer les extensions activées/désactivées.
Communau EzCom
Image
« Traductions d’extensions & styles pour phpBB 3.1.x & 3.2.x ».
ImageListes de toutes les extensions recensées pour phpBB 3.1.x & 3.2.x.
ImageListes de tous les styles recensés pour phpBB 3.1.x & 3.2.x.
Avatar de l’utilisateur
galixte
Floodeur universel
Floodeur universel
 
Messages: 10093
Enregistré le: 08 Mar 2004 à 02:40
Localisation: Sud de la France.

Re: Traduction française de la page Event List ?

Messagepar Skouat » 30 Juin 2015 à 20:16

cabot a écrit:Hello,

Tu peux éventuellement installer cette extension qui permet de repérer tous les events de template, il suffit de l'activer lorsque tu en as besoin.


Excellent !
Mes MODS

Ultima-World Hébergé par phpBB-Services
Code parrainage : 1241646554
Skouat
Traducteur
Traducteur
 
Messages: 13609
Enregistré le: 02 Avr 2008 à 20:47


Retourner vers Aide au développement

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité