[phpBB 3.2.7] Remontées d'erreurs de la traduction

Pour discuter de phpBB3 - Pas de support sur cette section !
Pour du support veuillez vous rendre sur la section de support

Modérateur: Equipe

Règles du forum
A lire impérativement : Règlement de phpBB-fr.com

Attention, aucun support n'est donné dans cette section.

Re: [phpBB 3.2.5] Remontées d'erreurs de la traduction

Messagepar Manard » 20 Mar 2019 à 19:04

Bonjour,

En paramétrant des permissions de forums des modérateurs globaux, j'ai remarqué qu'une ligne n'est pas traduite dans l'onglet message

Can use Smart Subjects


Image

Bonne soirée

Bernard
Manard
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 982
Enregistré le: 31 Mar 2012 à 09:24

Re: [phpBB 3.2.5] Remontées d'erreurs de la traduction

Messagepar stone23 » 20 Mar 2019 à 19:31

Ce n'est pas un manque de traduction de phpbb 3.2.5 mais un manque de traduction de l'extension "Smart Subjects" que tu peux trouver avec sa traduction ici. :wink:
Forum d'enCreuse.net
phpBB : 3.2.7
php : 7.2.19
Avatar de l’utilisateur
stone23
Posteur habitué
Posteur habitué
 
Messages: 275
Enregistré le: 31 Mai 2008 à 13:50
Localisation: Entre la chaise et le clavier

Re: [phpBB 3.2.5] Remontées d'erreurs de la traduction

Messagepar Manard » 20 Mar 2019 à 19:51

Bonsoir Stone23,

Bien vu, je n'avais tilté avec l'extension Smart Object , je viens de mettre le pack fr c'est mieux :wink:

Bonne soirée

Bernard
Manard
Roi des posts
Roi des posts
 
Messages: 982
Enregistré le: 31 Mar 2012 à 09:24

Re: [phpBB 3.2.7] Remontées d'erreurs de la traduction

Messagepar galixte » 30 Mai 2019 à 13:03

Salut,

ce n’est pas à proprement parlé une erreur mais un retour que j’ai loupé de faire remonter : extensions-discussions-recherches/sujet205846.html#p1609238 (voir en fin de message la proposition colorée de l’auteur).
Communau EzCom
Image
« Traductions d’extensions & styles pour phpBB 3.1.x & 3.2.x ».
ImageListes de toutes les extensions recensées pour phpBB 3.1.x & 3.2.x.
ImageListes de tous les styles recensés pour phpBB 3.1.x & 3.2.x.

Image Tu as un forum et tu veux aussi un site web ? Regarde par ici.
Avatar de l’utilisateur
galixte
Floodeur universel
Floodeur universel
 
Messages: 10519
Enregistré le: 08 Mar 2004 à 02:40
Localisation: Sud de la France.

Re: [phpBB 3.2.7] Remontées d'erreurs de la traduction

Messagepar Skouat » 02 Juin 2019 à 00:47

hmmm... Je ne comprends pas trop la proposition.
Je verrai ça à tête reposée.
Skouat
Traducteur
Traducteur
 
Messages: 13993
Enregistré le: 02 Avr 2008 à 20:47

Re: [phpBB 3.2.7] Remontées d'erreurs de la traduction

Messagepar galixte » 02 Juin 2019 à 06:47

En gros la traduction de l’option des fichiers joints « Dimensions maximales de l’image » n’est pas assez explicative dans le sens où l’on comprend que cela permet de contrôler les dimensions des images mises en fichier joint mais cela n’explique pas que l’on peut redimensionner les images suivant les dimensions définies dans cette option. Il manque donc l’information que cela contrôle puis redimensionne.
Communau EzCom
Image
« Traductions d’extensions & styles pour phpBB 3.1.x & 3.2.x ».
ImageListes de toutes les extensions recensées pour phpBB 3.1.x & 3.2.x.
ImageListes de tous les styles recensés pour phpBB 3.1.x & 3.2.x.

Image Tu as un forum et tu veux aussi un site web ? Regarde par ici.
Avatar de l’utilisateur
galixte
Floodeur universel
Floodeur universel
 
Messages: 10519
Enregistré le: 08 Mar 2004 à 02:40
Localisation: Sud de la France.

Précédente

Retourner vers Discussions sur phpBB3

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité