phpBB-fr.com

[mariodessuti]

Bonjour,
pourais-je avoir la traduction française de ce template :
http://demo.phpbb3styles.net/transparent?phpbb=3.0.1

cordialement

[fynch]

Tes icônes sont exactement les mêmes que sur prosilver, pas de traduction nécessaire

[mariodessuti]

Bah si.. les newtopic etc...

[fynch]

Identique que le pack imageset de prosilver fr

[mariodessuti]

ahhhh ok... je dois juste copier le fichier FR de prosilver

[fynch]

voilà exact

[mariodessuti]

Parcontre le menu du template est en anglais :
Home
UserCpanel
Search
Forum

[fynch]

Cela changera quand tu mettras ton forum sur la langue fr

[mariodessuti]

c'est déjà le cas... mais ça n a pas changé... enfin une partie

[fynch]

Sinon modifie l'overall_header du thème transparence en modifiant le nom home par ex :

Code: Tout sélectionner

            <li><a class="home" href="{U_INDEX}">Home</a></li>

En

Code: Tout sélectionner

            <li><a class="home" href="{U_INDEX}">Index</a></li>

[mariodessuti]

et pour les sous menu?

[fynch]

Regarde si sur ton forum ils sont traduits, si oui laisse si non fait de même :

Code: Tout sélectionner

<li><a class="home" href="{U_INDEX}">Home</a></li>
               <li><a class="trigger" href="#">UserCPanel</a>
                  <!-- IF  S_USER_LOGGED_IN and not S_IS_BOT -->
                  <ul>
                     <li><a href="{U_PROFILE}">{L_PROFILE}</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=163">OverView</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=164">Profile</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=165">Preferences</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=166">Private messages</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=167">User Groups</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=168">Friends & Foes</a></li>

Code: Tout sélectionner

<li><a class="home" href="{U_INDEX}">Index</a></li>
               <li><a class="trigger" href="#">Panneau de l'utilisateur</a>
                  <!-- IF  S_USER_LOGGED_IN and not S_IS_BOT -->
                  <ul>
                     <li><a href="{U_PROFILE}">{L_PROFILE}</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=163">Aperçu</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=164">Profil</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=165">Préférences</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=166">Messages privés</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=167">Groupes d'utilisateurs</a></li>
                     <li><a href="ucp.php?i=168">Amis & Ignorés</a></li>

[mariodessuti]

certains caractères sont remplacés par des petits carrés

[mariodessuti]

toujours rien?

[mariodessuti]

Allo?