[Réglé] Traduction des boutons de ce style

Demandes de logos, bannières, avatars et autres éléments graphiques uniquement pour une utilisation sur les forums phpBB3.

Modérateur: Equipe

Règles du forum
A lire impérativement : Règlement de phpBB-fr.com - Conditions générales de support graphique
Partager sur FacebookPartager sur TwitterPartager sur Google+

[Réglé] Traduction des boutons de ce style

Messagepar cosette » 16 Avr 2008 à 21:19

Bonjour
pouvez vous m'aider s'il vous plait pour la traduction des boutons de style
l'index de mon forum
http://www.forumpommedapi.com/forum/index.php
merci infiniment
armelle
Modifié en dernier par cosette le 04 Mai 2008 à 18:26, modifié 1 fois.
J’ai choisi la tranquillité avec phpBB-Services
Avatar de l’utilisateur
cosette
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 118
Enregistré le: 16 Avr 2008 à 17:38
Localisation: Miélan

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar Solaris ! » 17 Avr 2008 à 12:50

Salut,

Arrête moi si je me trompes mais il semble qu'il ne s'agisse que des textes sous les boutons et non des boutons en eux-même ?

De quels boutons parles-tu ? :?
Avatar de l’utilisateur
Solaris !
Grand-maître des floodeurs
Grand-maître des floodeurs
 
Messages: 3556
Enregistré le: 03 Aoû 2004 à 20:30
Localisation: TOULON

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar raraboss35 » 17 Avr 2008 à 13:31

Salut, il parle sans doute des boutons, repondres, nouveau .....

a+
Avatar de l’utilisateur
raraboss35
Maître-posteur
Maître-posteur
 
Messages: 475
Enregistré le: 11 Jan 2008 à 18:14

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar Solaris ! » 17 Avr 2008 à 14:29

cosette, peux-tu afficher les bouton à traduire s'il te plaît, et vérifier s'il n'y a pas un PSD joint à ceux-ci =) :wink:
Avatar de l’utilisateur
Solaris !
Grand-maître des floodeurs
Grand-maître des floodeurs
 
Messages: 3556
Enregistré le: 03 Aoû 2004 à 20:30
Localisation: TOULON

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar cosette » 17 Avr 2008 à 18:51

Bonjour Solaris , Bonjour raraboss35
voilà exactement
Image
c'est donc une fois sur le forum, quand on ouvre un topic
merci beaucoup de m'aider :D
J’ai choisi la tranquillité avec phpBB-Services
Avatar de l’utilisateur
cosette
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 118
Enregistré le: 16 Avr 2008 à 17:38
Localisation: Miélan

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar Dakin Quelia » 17 Avr 2008 à 18:55

Bonsoir,

Il demandait à ce que tu mettes les images dans ton message ou que tu fournisses le fichier PSD s'il y en a un. :wink:

A bientôt,
Aucun support par mail, MP ou msn.
Mes MODs: ici | Mon blogue: Mon blogue | DeviantArt: cliquez ici
Avatar de l’utilisateur
Dakin Quelia
Floodeur universel
Floodeur universel
 
Messages: 21320
Enregistré le: 31 Oct 2006 à 18:33
Localisation: Belgique

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar cosette » 17 Avr 2008 à 19:01

Bonjour Dakin Quelia
en fait je ne sais pas si j'ai un fichier PSD
je vais aller poser la question a Elglobo, en fait il en sait plus que moi :oops:
J’ai choisi la tranquillité avec phpBB-Services
Avatar de l’utilisateur
cosette
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 118
Enregistré le: 16 Avr 2008 à 17:38
Localisation: Miélan

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar Solaris ! » 18 Avr 2008 à 13:00

Image

Image

:wink:
Avatar de l’utilisateur
Solaris !
Grand-maître des floodeurs
Grand-maître des floodeurs
 
Messages: 3556
Enregistré le: 03 Aoû 2004 à 20:30
Localisation: TOULON

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar cosette » 18 Avr 2008 à 13:43

Merci beaucoup c'est super :P
bon faut trouver où les mettre dans mon fichier maintenant
je débute et je suis blonde :mrgreen:
J’ai choisi la tranquillité avec phpBB-Services
Avatar de l’utilisateur
cosette
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 118
Enregistré le: 16 Avr 2008 à 17:38
Localisation: Miélan

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar CedriQ » 18 Avr 2008 à 13:48

Par ton FTP dans :

/www/phpBB3/styles/"ton thème"/imageset/

Puis dans le panneau d'admin du forum :

Styles > packs d'images > Ton thème > Editer >

Et là tu modifie, les boutons :

"Répondre à un sujet [FR]" etc...
CedriQ
Maître-posteur
Maître-posteur
 
Messages: 404
Enregistré le: 13 Déc 2007 à 16:03

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar abble » 21 Avr 2008 à 06:36

cosette a écrit:Merci beaucoup c'est super :P
bon faut trouver où les mettre dans mon fichier maintenant
je débute et je suis blonde :mrgreen:

avec phpBB3, on redevient tous des débutants et des blonds, je te rassure :mrgreen:
Styles phpBB3 uniques et sur mesure :
Cosa Nostra Design
Mon nouveau Resto :
Pizzeria L' Olivier
Avatar de l’utilisateur
abble
Floodeur universel
Floodeur universel
 
Messages: 11882
Enregistré le: 04 Oct 2004 à 09:34
Localisation: Entre la pierre et la plume...

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar cosette » 28 Avr 2008 à 08:44

Bonjour merci abble :mrgreen: ça me rassure
après 8 jours de vacances je m'y remets mes bouton sont toujours en anglais :cry: je vais recommencer et éliminer les anciens, je pense que l'erreur vient de là
J’ai choisi la tranquillité avec phpBB-Services
Avatar de l’utilisateur
cosette
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 118
Enregistré le: 16 Avr 2008 à 17:38
Localisation: Miélan

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar z1000 » 28 Avr 2008 à 10:07

n'oublie pas de rafraichir ton pack d'image : acp > style > pack d'images > rafraichir
z1000
Posteur habitué
Posteur habitué
 
Messages: 286
Enregistré le: 19 Fév 2007 à 00:47

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar cosette » 28 Avr 2008 à 11:40

Bonjour z1000
bon incroyable mais le changement ne se fait pas :oops:
dans mon ftp->httpdoc->forum->style->images là j'ajoute mes 2 images j'ai supprimé les anciennes
dans mon adm. style->packs d'images->éditer->sélectionner haut de page en fr-> là je retrouve mes deux boutons,que je sélectionne envoyer un par un ils apparaissent bien en français , je fais rafraîchir
et :oops: toujours mes anciens en anglais
j'ai vider mon historique
où se trouve mon erreur ?
J’ai choisi la tranquillité avec phpBB-Services
Avatar de l’utilisateur
cosette
Apprenti-posteur
Apprenti-posteur
 
Messages: 118
Enregistré le: 16 Avr 2008 à 17:38
Localisation: Miélan

Re: traduction des boutons de ce style

Messagepar z1000 » 28 Avr 2008 à 17:45

As tu vidé ton cache de navigateur ?
Vide également ton cache du forum sur la page d'accueil de l'admin ,ca ne fera pas de mal ;)
z1000
Posteur habitué
Posteur habitué
 
Messages: 286
Enregistré le: 19 Fév 2007 à 00:47

Suivante

Retourner vers Création graphique

 


  • Articles en relation
    Réponses
    Vues
    Dernier message

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités